Pudore

Zeren beldur zara, Venus?
Olinpoan izandako eztabaida batean, Zeusek zioen ekintza sexualean [esan gabe doa: koitoan] emakumezkoek plazer gehiago jasotzen zutela gizonezkoek baino, eta Herak, Zeusen emazteak, kontrakoa zioen. Jainkoek Tiresias aztiari eskatu zioten aholku, harentzat bi sexuak ezagunak izaki. Eta Zeusen alde lerratu zen Tiresias, esanez: "Emakumeek jasotzen dutenaren hamarrena jasotzen dute gizonek". Herak, berehala, itsu bihurtu zuen Tiresias. "Mespretxuz, ezin joka daiteke halako arinkeriaz, beraz ene menpekoaren begiak zigortzen ditut itzaletan egotera, betikotz"
(Las Metamorfosis, III, 316-338. Itzulpen librea gazteleratik)


A Ted Bundy
lo asaron
hace un cuarto de siglo.
De no haber sido tan "atractivo"
probablemente seguiría por aquí
(y no pienso en él,
pienso en aquellas pobres mujeres
que se llevó por delante).
La belleza, ya se sabe,
a veces se confunde
con la verdad.
Karmelo C. Iribarren. Sol de invierno. Renacimiento, 2007